Feeds:
Artikkelit
Kommentit

Archive for syyskuu 2012

I’m Dimitra Panopoulou and I am the new member of the Laurea Kerava Library team. I started working as an international trainee in Kerava on the 20th of August.Just in time to get familiar with the collection and the facilities before the academic year started. My colleague Kaisa has helped me a lot and has been patient to my questions in the first weeks. She has given me a lot of freedom and many responsibilities.  This makes working here even more exciting.

Kuva: Kaija Penttilä

Even though it has been very busy with the new students and the courses starting, the atmosphere is relaxed and cheerful. The library visitors have reacted positively on my presence and they don’t seem to bother that I don’t speak Finnish yet. In contrary, some even say they’re happy they have to practice their English. In addition, with the non-Finnish students we exchange experiences of moving here and learning the language.

My journey started in Thessaloniki, Greece, where I studied Library Science and Information Systems in a university. Already in the very beginning of my studies it was clear for me I wanted to have international experiences. So I attended a summer-school in Stuttgart. This continued when I took part in international conferences in Parma and Amsterdam. The conferences were followed by Erasmus studies and my internship in the north of The Netherland. And last spring I found myself on a plane to Finland. I have gained so much with my international and intercultural experience and I can’t wait to contribute to the Laurea family.

Dimitra Panopoulou

Read Full Post »

Laurea ja Aalto-yliopisto järjestivät
European Networks of Living Labs
Summer School III -seminaarin elokuussa 20.-24.8. Leppävaarassa. Osallistujia oli noin sata ja ohjelma korkealaatuista – yhtenä esiintyjistä oli mm. tietämyksenhallinnan tutkija Ikujirō Nonaka. Leppävaaran kirjastot järjestivät yhdessä workshopin kesäkoulun osallistujille 22.8. klo 16 – 18.  ‎

Laurea, Metropolia ja Sello yhteistyössä

Workshopin järjestäjät sekä Summer Schoolin koordinaattori Conrad Lyaruu.

Leppävaaran kirjastot rakensivat yhdessä workshopin ohjelman niin, että kukin kirjasto järjesti omissa puitteissaan toimintaa. Lähtökohtana oli tarjota osallistujille mielenkiintoinen case, jota kehitetään yhdessä ja laaja näkökulma suomalaisen kirjastosektorin kehitykseen.

Kirjaston näkökulmasta tavoitteena oli:

  • kerätä ideoita kirjastojen kehittämiseen
  • kehittää uusia tapoja kirjastoyhteistyöhön
  • oppia Living Lab -verkoston tutkijoiden kanssa uusia tapoja käyttäjien osallistamiseen ja Living Lab -toiminnan aloittamista kirjastossa.

Worksopin toteutus ja tulokset

Workshopissa osallistujat jaettiin kolmeen osaan ja kukin kirjasto järjesti omissa tiloissaan workshopin.

Metropoliassa tehtävänä oli kehittää kirjaston takaosan tyhjään ja osin korkeaan tilaan uutta toimintaa. Workshop toteutui pyöreän pöydän keskusteluna, jossa osallistujilta saatiin hyviä ideoita asiakkaiden osallistamisesta tilan kehittämiseen. Saatujen ideoiden pohjalta kirjasto on aloittanut jo käyttäjien kanssa työskentelyn.

Sellossa osallistujat keräsivät kävijöiltä ideoita kirjaston kehittämiseen ja esittivät ne estradilla kirjaston aulassa.  Esitykset videoitiin ja osa ideoista ollaan toteuttamassa kirjaston toimintaan.

Leppävaaran Workshopissa esiteltiin Kokeilupistettä ja sen soveltamista kampusympäristöön.

Laureassa kirjasto oli rakentanut yhteistyössä Helsingin kaupunginkirjaston Kokeilupisteen kanssa näyttelyn kirjastotilaan. ‎Testattavana oli PK-yritysten innovaatioita, esim lääkekello, sähköpyörä, uistimen solmuntekijä, vanhusten muistelupalvelu, ‎duunitori, kitaransoiton opiskelun vuorovaikutteinen ohjelma jne.

Näyttelyn pohjana on idea kirjaston hyödyntämisestä innovaatioiden testaamis- ja levittämisalustana. Osallistujat testasivat vimpaimia ja antoivat ideoita Living Lab -toiminnan kehittämiseen kampusympäristössä. Näistä ideoista lähdetään eteenpäin kehittämään toimintaa.

Mitä jäi käteen? Sopiiko kirjasto Living Lab -alustaksi?

Kokeilupisteen näyttely Laurean tiloissa

Laureassa on tänä keväänä selvitelty opiskelijoiden tekemiä innovaatiota, josko niistä voitaisiin  rakentaa vaihtuva näyttely kirjastoon. Tuotteistamisen siinä vaiheessa olevia innovaatioita ei Laureasta ole kovin monia löytynyt niin, että helposti olisimme saaneet materiaalia näyttelyä varten omasta talosta. Toinen haaste on aidon Living Lab -toiminnan käynnistäminen niin, että käyttäjät oikeasti ovat vaikuttamassa tuotekehitykseen muutenkin kuin pinnallisesti.  Mietimme idean soveltuvuutta kampukselle edelleen.

Leppävaaran kirjastoyhteistyö

Yhteistyötä viritellään.

Jatkossa tarkoitus on tiivistää kirjastojen yhteistyötä ainakin seuraavilla tavoilla:

  • Työnkierto eli opitaan naapurin käytänteistä
  • Yhteinen markkinointikampanja eli aineistot alueen käyttöön
  • Yhteiset projektit, tämä alkanut jo Sellon kirjaston ja venäjän opettajan välillä
  • Mahdollinen yhteinen hanke kolmen kirjaston kesken.

* Tunnelma niin osallistujien kuin järjestäjien puolella oli innostunutta ja vapautunutta. Järjestäjinä Metropoliasta Kaisu Sallasmaa ja Päivi Kumar, Laureasta Hanna Lahtinen, Hannu Jokiranta ja Minna Marjamaa sekä Sellosta Sebastian Slotte ja Erja Tuhkanen. Mukaan yhteistyöhön ovat Leppävaaran kirjastolaisista tervetulleita muutkin! *

Read Full Post »

Pääsimme esiintymään elokuussa kirjastoalan kansainvälisessä IFLA-konferenssissa Helsingissä. Laurea-kirjaston väki on jo tässä blogissa kertonut konferenssityöskentelystä niin IFLA-reportterin ja vapaaehtoisen työntekijän näkökulmasta kuin Porvoon campusesittelystä. Yhteistä oli aikaa vievä valmistelu ja työpanos konferenssin onnistuneessa toteuttamisessa.

IFLAssa toimii eri jaostoja, jotka tiedottavat vuodenvaihteen paikkeilla luentosessioidensa teemoista ja peräänkuuluttavat puhujia esittämään aiheita. Kun on idea, pitää löytää sopiva jaosto. Meidän aiheemme oli laurealainen tapa toimia hankkeissa yhdessä koulutusalan ja työelämän kanssa: ”Information specialist influences when collaborating in a project.” Päätimme esimiehen kannustamina lähestyä Continuing Professional Development and Workplace Learning – jaostoa. Oma aiheemme oli sovitettava yleiseen teemaan sopivaksi.

Kirjoittaminen on prosessi

Esitelmämme ydin oli nopeasti sovittu: yhteistyö. Sitten työ alkoi. Heti tammikuun alussa laadimme abstraktin ja tiivistelmän lähetettäväksi IFLAan. Runsaalla kolmella sadalla sanalla piti ilmaista esityksen sisältö. Napin painalluksella abstrakti lähti matkaan. Pari päivää vedimme henkeä ja itsevarmoina ryhdyimme kirjoittamaan artikkelia – sitähän voisi tarjota muuallekin, jos kävisi huonosti IFLAn kanssa.

Kuva: Nic McPhee

Kirjoittamisprosessissa seurasi tekstiä, katkelmia, lainauksia, joita lähettelimme toisillemme pilvipalveluiden kautta niin, että Google docskin sekosi ja hävitti kaiken toisen kirjoittaman. Oli pakko siirtyä sähköpostiin ja sen liitteisiin. Teksti eli koko ajan ja englanninkieltä hiottiin jatkuvasti.

Maaliskuun alussa IFLA hyväksyi abstraktimme, huhtikuussa piti puolestaan luoda lyhyt muodollinen esittely siitä keitä olemme. Artikkeli alkoi olla ihan viimeistä hiontaa vailla. Vuoroon tulivat esilukijat: kummankin lähityötoveri, yhteinen esimies sekä suku ja ystävät. Kaikki olivat niin nopeita lukijoita, että saimme artikkelin lähetetyksi IFLAan pari viikkoa ennen määräaikaa. Tuli erityiskiitosta ja ansiosta! Itse tajusimme, että kiire olisi tullut ilman aikaista alkamista. Teimme vielä yhden erilaisen version tekstistä, kun kollega pyysi Kreodiin lyhyttä esitystä esityksestämme.

Esityksen valmistelu ja h-hetki

Power Point –esitys alkoi hahmottua aiemman kaltaisella edestakaisin lähettämisellä. Ensin keskeinen sisältö, sitten karsinta, kuvat, lisää karsintaa. Luimme esitystä kellon kanssa läpi. 20 minuuttia on lyhyt aika kertoa toiselta mantereelta tulevalle LbD-ummikolle kirjaston moninaisesta yhteistyöstä ammattikorkeakoulussa. LbD on lyhenne sanoista Learning by Development, Laurean opetusfilosofia. Välillä piti tarkistaa, mitä olimme tiivistelmään ja artikkeliin kirjoittaneet. Laskimme sentteinä ja dioina, kuinka paljon kertoisimme pääasiasta eli kirjaston roolista Lohjan yksikön eNNi-hankkeessa, ja kuinka paljon Keravan kirjaston osuudesta Tutkijoiden yön järjestämisessä. Power Point –esityksen jätimme kesäkuun alussa käsistämme.

Harjoittelimme vielä lisää aikatauluttamista. Esitystä edeltävänä päivänä kävimme lataamassa diat järjestäjien koneille. Alkuviikon kuuntelimme muiden esityksiä, keskiviikkona oli meidän istuntomme. Esittäjien lukuvalo oli huono, joten loppujen lopuksi kerroimme omin sanoin meille läheisestä aiheesta.

Oli hieno tunne kertoa noin 200 henkilön yleisölle omaan työhön liittyvästä toiminnasta. Etenkin kun paikalla olleet olivat vapaaehtoisesti valinneet laajasta tarjonnasta juuri tämän jaoston tarjonnan ja sieltä jääneet kuuntelemaan meidän esitystämme. Oman lisämausteensa antoi se, että esityksen jälkeen muutamat halusivat keskustella aiheesta ja vaihtaa yhteystietoja.

Mitä havaitsimme?

Suomalaisina pidimme tiukasti kiinni määräajoista ja tekstin ulkoasuvaatimuksista. Tällainen ei tunnu olevan itsestäänselvyys maailmalla edes kirjastopiireissä. Saimme erityiskiitosta määräaikojen hyvästä noudattamisesta. Diojen ulkoasuohjeet tulivat kuvien lähettämisen määräajan jälkeen, joten niitä emme noudattaneet. Eikä kukaan mitään sanonut. Jälkeenpäin ajatellen suomalaisille ja kirjastoalalle tyypillinen loputon hiominen olisi voinut jäädä vähemmälle. Ohjeitakin tuli useita, erilaisia eri tahoilta.

Kun esiintyjiä on ympäri maailmaa, jokainen puhuu ja esittää omalla tavallaan. IFLAssa on oleellista, että jaamme asiantuntijoina kokemuksiamme toisten ammattilaisten kesken. Konferenssin aikana jokainen valitsee itselleen antoisia aiheita, joita voi soveltaa omaan työhönsä

Suomalaisilla on paljon ideoita jaettavana, samoin kuin meillä on paljon ideoita saatavana muiden kokemuksista.  Olemme helposti liian vaatimattomia omista aikaansaannoksistamme. Suosittelemme kaikille kollegoille astumista estradeille, se on oikein voimaannuttavaa ja mukavaa!

Kaisa Puttonen ja Erja Huovila

Read Full Post »

%d bloggers like this: