Feeds:
Artikkelit
Kommentit

Archive for elokuu 2014

WP_20140828_Pingy

Tapahtui tällä viikolla. Demoefekti iski aloittaville opiskelijoille pidetyssä kirjastoinfossa.

Informaatikot Reetta ja Harri (nimet on muutettu) kävivät oheisen sähköpostikeskustelun.

Reetta: Hei Harri, otanko yhteyttä IT:hen vai osaatko ratkaista Ellibs-kirjojen ongelman. Eivät aukea lainkaan vaan tulee virheilmoitus: “EZproxy Server Error, please tell your server administrator to check messages.txt for a MaxVirtualHosts error”.  Kokeilujeni mukaan näyttäisi koskevan kaikkia Ellibs-kirjoja.

Harri: Moi, ilmoitettu proxya ylläpitävälle taholle. Toivotaan pikaista korjausta.

Harri, myöhemmin samana päivänä: Moi, nyt on proxyn määritteitä viilattu. Näemmä pääsee taas Ellibs-kirjoihin. Ilmoittele jos vielä takkuaa.

Reetta: Hyvä homma. Toimimattomuuden huomasin tietysti kirjastoinfoa pitäessäni, kun reteesti päätin näyttää Ellibsia ilman että olin testannut työpöydän ääressä etukäteen.

Harri: Näin se homma etenee. Montako kertaa on vastaava käynyt painettua kirjaa demotessa? Sivut ovat jumiutuneet kiinni toisiinsa, kirja katoaa kun siihen koskettaa jne. Ee on eetä.

******

Uskomme – tai ainakin toivomme – että tuleville sukupolville e-aineistot ovat täysin ongelmattomia käyttää ja että käyttöliittymätkin toimivat hienosti. Uuden omaksuminen on aina pikkuisen työlästä.

 

Introducing the book

Read Full Post »

Kesäkuun alussa 11.–12.6. järjestettiin AMK-kirjastopäivät Helsingissä Arcada ammattikorkeakoululla. Kaksipäiväisessä tapahtumassa oli muun muassa näytteillä AMK-kirjastojen vanhoja ja uusia kirjastokortteja niihin liittyvine tarinoineen. Kävijöiden oli mahdollista äänestää korteista se omaa silmää miellyttävin. Lopputulos oli meidän kannalta mitä mukavin:

Laurean kirjastokortti oli äänestyksen ehdoton ykkönen!

No millainen se äänestyksen voittanut kaunein kortti on ja mikä on korttien tarina? Tässä muutama sananen Laurean kirjastokorteista:

Laurealla on aikojen saatossa ollut käytössään kaksi virallista kirjastokorttia.

Ensimmäisen kortin, tuttavallisesti kutsuen Käpykortin, suunnitteli Laureassa työskennellyt Priit Mägi. Kortin ulkoasu ilmensi organisaation silloista graafista ilmettä, joka noudatteli sinisävyistä luontoteema. Kortin sininen sävy mukailee myös Laurean sinistä tunnusväriä. Kortti tuli käyttöön lukuvuoden 2004-2005 alussa.

käpykortti2

Uuden kirjastokortin ulkoasun suunnittelu tuli ajankohtaiseksi vuosikymmenen vaihtuessa ja Laurean graafisen ilmeen päivittyessä. Ulkoasu ideoitiin yhdessä graafikko Petra Boijen kanssa. Kortissa on käytetty pohjana ns. tapettikuviota, jossa erilaiset toiminnalliset hahmot ja kuviot vuorottelevat. Kortti otettiin käyttöön syksyllä 2011. Samaa kuviointia on käytetty myös muissa kirjaston painotuotteissa ja se on herättänyt paljon positiivista huomiota raikkaudellaan ja värikkyydellään. Viimeisimpänä suunnittelun tuloksena kirjastokortissa oleva kuvioteema näkyy jo suorastaan hitiksi muodostuneessa Laurea-kirjaston kankaisessa kirjastokassissa.

kkortti_etu

Lempinimestään ”tapettikuvio” huolimatta tämä kortti ei tosiaankaan ole mikään seinäruusu ja katoa tapetin sekaan. Päinvastoin – tätä korttia on ilo käyttää!

Kirjastokorttinäyttelyyn osallistuneet kortit ovat nähtävillä Tikkurilan kirjaston lukusalissa. Juhlistaaksemme vielä Laurean kirjastokortin menestystä seuraa hyvä tarjous kaikille teille: elo-syyskuun aikana on mahdollista käydä vaihdattamassa maksutta vanha Käpykortti uuden ilmeen mukaiseen korttiin lähimmässä Laurea-kirjastossasi. Samalla voit ostaa mukaasi Laurea-kirjaston kangaskassin kahden euron hintaan!

Tervetuloa asioimaan kirjastolla!

Read Full Post »

WLIC2014 – World Library and Information Congress on parhaillaan menossa Lyonissa, Ranskassa. Tuttu parivaljakko Laurean informaatikko Kaisa Puttonen ja Satu Hyökki Ladec:sta ovat konferenssissa mukana esittelemässä visuaalisen käyttäjätiedon hyödyntämistä posterillaan ”Do we see the same?”.

Lyon – hieno, vastaanottava konferenssikaupunki! Fiilikset olivat korkealla alusta alkaen kun pääsimme TGV-junalla Pariisin kentältä suoraan Lyonin keskustaan, melkein hotellin ovelle. Heti asemalla ilmoitukset toivottivat IFLA-vieraat tervetulleiksi ja opasteet ohjasivat julkisiin kulkuneuvoihin WLIC2014 tapahtumapaikalle, Lyonin kongressikeskukseen. Siellä lukuisat vapaaehtoiset neuvoivat n. 4000 osanottajaa. Muutenkin huomaa, että Lyonissa ajatellaan ihmisiä. Yksinkertaisia, sovellettavia ideoita! Sokeita varten asemalla on uria, joita pitkin kepin kanssa kulkeminen helpottuu. Yhdessä nurkassa oli flyygeli, jota kuka tahansa voi soitella asemalla olijoiden iloksi.

1. Lyon

Näkymiä Lyonista

Viihtyisä kaupunki on yleisilmeeltään siisti ja vihreä. Joka puolella on murattien peittämiä puita. Kaupungin keuhkot, iso Parc de la Téte a d’Or vesialueineen ja ruusupuistoineen on konferenssikeskuksen vieressä. Yllätyselementtinä penkeiltä löytyi book crossing -kirjoja :).

Kaupungin keuhkot

Kaupungin keuhkot

Avajaisia vietettiin sunnuntaina. Kongressikeskuksen amphiteatteri oli tupaten täynnä.

Avajaiset

Avajaiset

IFLAn puheenjohtaja Sinikka Sipilä viittasi puheessaan YK:n ihmisoikeusjulistuksen 19 artiklaan, jossa käsitellään mm. kaikkien oikeutta saada ja käyttää tietoa.

Sipilän puheenjohtajakauden teeman ”Strong Libraries and Strong Societies” alla tämä kongressi käydään teemalla ”Libraries, Citizens, Societies: Influence for Knowledge”. Hän myös kertoi julkaistavasta Lyonin julistuksesta. Avajaiset huipentuivat kuuluisan Pockemon Crewn street dance esitykseen.

Maanantain ja tiistain plenariesitykset olivat mielenkiintoisia. Hollannin Prinsessa Laurentin, joka vaikuttaa mm. Unescossa ja EU:ssa maailman lukutaidon edistämiseen, oli loistava ja yleisönsä mukaanottava puhuja. Prinsessa korosti sitä, että vaikka on tärkeää vuorovaikuttaa samanmielisten parissa, ”diversity of minds is the basis of all innovations”. Yksi puheen sanoma oli, että kirjastolaisten pitäisi rakentaa kumppanuuksia ”ei-kirjastolaisten” kanssa. Prinsessa toivoikin, kysyttyään käsiäänestyksellä, kuinka moni edustaa muuta kuin kirjastosektoria, että seuraavina vuosina määrä olisi kasvamaan päin. Tähän liittyen prinsessa otti esille, että kirjastolaisten tulee seurata ympäristön trendejä ja tietoisesti hakeutua yhteistyöhön muiden toimijoiden, esim. kolmannen sektorin kanssa. ”It is time to raise your voice smartly”, hän kehottaa. Tiistaina ranskalainen journalisti Florence Aubenas kertoi kokemuksistaan kriisialueilta raportoimisesta.

Posterialue sijaitsee vilkkaalla läpikulkualueella

Posterialue sijaitsee vilkkaalla läpikulkualueella

Olemme Lyonin WLIC2014:ssa mukana posterilla, joka esittelee visuaalisen käyttäjätiedon merkitystä palveluiden suunnittelussa yhdessä asiakkaiden kanssa. Pyrimme levittämään sanaa Laureassa kehitetyistä ja testatuista helpoista DIY-hengen mukaisista tavoista kerätä ja hyödyntää visuaalista dataa. Posterinäyttelyn tämän vuotinen anti on iloisen visuaalinen ja paljon kuvia hyödyntävä, verrattain kovatasoinen. Hienoa olla mukana tässä seurassa. Posteriesityksessä mukavinta on vuorovaikutus yleisön kanssa. Kuulimme mm. kanadalaiselta osallistujalta mainiosta ammattinimikkeestä ”user experience librarian”, myös ”data librarian” ja ”discovery librarian” olivat meille uusia ammattinimikkeitä.

Makupaloja posterinäyttelyn visuaalisesta näyttävyydestä:

5.6.8.8.

Kävimme useita antoisia keskusteluja visuaalisuuden hyödyntämisestä mm. erityisryhmien, kuten dysleksia-asiakkaiden, palveluiden kehittämisessä. Meidän lähestymistapamme tänä vuonna oli tuoda ydinsanomamme konkreettisesti esiin. Kysyimme, mitä osallistujat muistavat sisääntuloaulan palveluista. Sitten näytimme kuvia iPadillä ja keskustelimme aiheesta. Monet palvelut muistuivat mieleen, kun ne olivat visuaalisesti edessä – helppo visuaalisen datan käyttötapa, joka on sovellettavissa kirjaston palveluiden kehittämiseen.

Postereiden esittelyn virallinen osuus on ohi, mutta ne ovat vielä näytillä tämän päivän. Eilinen Cultural Evening-tapahtuma eksoottisessa entisessä sokeritehtaassa kokosi IFLA-vieraat ranskalaisen keittiön herkkujen äärelle.

Lyonin IFLAssa

Lyonin IFLAssa

Lyon kuittaa ja kiittää, yhteistyössä still,

Kaisa & Satu, Laurea & Ladec

Read Full Post »

No en tietenkään ollut, mutta satuin sinne samana päivänä Obaman kanssa.

USA:n presidentti Barak Obama oli Brysselissä G7-maiden kokouksessa kesäkuun ensimmäisellä viikolla ottamassa kantaa Ukrainan tilanteeseen. Minä olin siellä palaamassa Erasmus+ -vaihdosta Leuvenistä, vanhasta yliopistokaupungista 30 km Brysselistä koilliseen. Lentokentällä oli nettitiedon mukaan Obaman takia erityisturvajärjestelyt. Harmi, ettemme huomanneet mitään. Tulimme matkatoverini Sari Säynäjoen (informaatikko/HAMK) kanssa kentälle hyvissä ajoin. Koska mitkään erityisjärjestelyt eivät pidätelleetkään meitä, niin kävimme aamukahvilla ja shoppailemassa tuliaisia. Viides matkapäivä oli alkanut aikaisesta herätyksestä huolimatta hyvin. Takana oli onnistunut viiden päivän kv-vaihto.

Lentokone

Erasmus-vaihtoa oli mietitty pari vuotta. Tapasimme Sarin kanssa Helsingin IFLA-konferenssissa 2012. Molemmat olimme tahoillamme miettineet vaihtoon lähtöä. Sanoimme asian ääneen, ja siitä alkoi yhteiseen matkaan orientoituminen. Laurealla on vaihtokumppanina Katholieke HogeschoolLeuven, jossa opetushenkilökunta on käynyt vaihdossa. Ammattikorkeakoulu KHLeuven muodostaa yhdessä Leuvenin yliopiston ja 11 muun ammattikorkeakoulun kanssa KU Leuvenin Association:n. Tämä kokoonpano on tehnyt yhteistyötä Hämeen ja Lahden ammattikorkeakoulujen sekä Laurean yhdessä muodostaman FUAS-liittouman kanssa. Tältä pohjalta ponnistimme kasaan aikataulun, tutustumiskohteet ja viralliset asiakirjat. Ja niin pitkäaikaisesta haaveestamme tuli viikossa osa työhistoriaamme, toivottavasti myös osa ammattitaitoa, laajentuvaa yhteistyöverkostoa, työmotivaatiota.

KHLeuven

Vaihtomme pääkohde oli siis Katholieke Hogeschole Leuvenin kirjasto. Sen lisäksi varasimme opastuksen Leuvenin Yliopiston pääkirjastoon sekä yliopisto-opiskelijoiden AGORA Learning Centre:en. Jälkimmäisiin meille järjestyi esittely, koska niihin ei pääse ilman kulkulupaa. Aavistelen, että AGORAsta saamani tieto ja ideat jalkautuvat matkan annista työarkeeni kaikkein eniten.

AGORA-oppimiskeskus on tulevaisuuden osaajille suunnattu monipuolinen toimintakonsepti. Sen puitteissa voi keskittyä tentteihin, videoiden tekemiseen, virtuaalineuvotteluihin. IT-tuki, laitevuokraamo ja kahvila ovat lähellä. Rakennus on auki 6 a.m.-12 p.m.

AGORA

 

Miksi vaihtoon?

Kuten EU:n vaihto- ja yhteistyöohjelman ohjelmajulistuksessa (vaihto-ohjelma Erasmus+ 2014-2020) sanotaan, vaihto tarjoaa mm. mahdollisuuden kehittää ammatti- ja kielitaitoa, laajentaa omaa yhteistyöverkostoa ja syventää kulttuurien tuntemusta. Tämä oli matkamme tavoitteena ja tämä kaikki toteutui. Eikä vähempiarvoista ollut myöskään breikki arjen rutiineihin. Uuteen asiaan paneutuminen vie pitkäksi aikaa kaiken huomion. Monille arjen asioille tekee hyvää jättää ne jopa hoitamatta kokonaan. Ja saahan näistä vähintään viisi päivää kestävistä vaihtojaksoista OKM:n kansainvälistymiseen liittyvän tuloksellisuusrahoituksen laskentapisteen.

Kansainvälisyys on työssäni jäänyt vähälle paneutumiselle. Vaihdossa otin ilmiön ikään kuin haltuuni. Byrokratia ei ollutkaan niin vaikeaa kuin luulin. Pärjäsin englannillani, uusia ihmisiä oli virkistävä tavata ja huomaamattani kannatin Belgian joukkuetta MM-kisojen karsintaottelua katsellessani. Oma ulottuvuutensa oli suunnitella ja tehdä matkaa toisen organisaation kollegan kanssa.

 

Itse järjestetty ohjelma vai osallistuminen kansainvälisyysviikolle?

Meille oli selvää, että järjestämme vaihtomatkamme itse. Olimme tykönämme miettineet aiheita, joihin haluaisimme perehtyä ulkomaisen kollegan kanssa. Tällaisia aiheita olivat mm. kirjaston yhteistyö opetushenkilökunnan kanssa sekä kirjaston henkilökunnan rooli kehysorganisaation hankkeissa. Myös ajankohta oli matkaamme rajaava: kesän kynnyksellä lukuvuoden hiljennyttyä. Yhteyshenkilöiden metsästys, vaihto-ohjelman suunnittelu ja aikatauluista sopiminen veivät runsaasti aikaa, mutta olimme voittajia. Saimme mitä halusimme. Kiitos myös omien organisaatioittemme kv-asiantuntijoiden avun tässä.

Kasvitieteellinen puutarha

Löysimme hollantilaisen renessanssifilosofin Erasmus Rotterdamilaisen pienen patsaan keskeltä kaupunkia. Rotterdamilainen asui 1400-1500 lukujen taitteessa myös Leuvenissa. Hänen mukaansa on nimetty EU:n Erasmus-ohjelmat.

Suklaistaan, vohveleistaan, Brysselin pitseistään ja oluistaan kuuluisa Belgia on viehättävä maa. Suklaata en maistanut, pitsiä en ostanut, mutta vohvelin söin – nam nam, ja oluista karsiutui suosikikseni herkullisen tumma luostariolut Leffe – hörps! Tiesitkö muuten, että ranskalaiset perunat saattavat ovat lähtöjään Belgiasta.

Polkupyöristä on vielä pakko sanoa sananen. Niitä oli paljon ja niitä tuli joka suunnasta koko ajan. Niillä ajoivat nuoret ja vanhat, miehet ja naiset ja kaikki ilman kypärää.

Leuven kaupunkikuva

Jos kiinnostuit Erasmus-vaihdosta tai kv-kokemuksestamme, niin ole yhteyksissä!

 

Hannele Kalema
(etunimi.sukunimi@laurea.fi)

 

Read Full Post »

%d bloggers like this: