Mielipuolisen kielipuolista – kirjastoslangia ja sananselityksiä

Lukeminen on vaikeaa. Ymmärtäminen on vaikeaa. Muistaminen on vaikeaa. Kirjastossa, Laureassa, elämässä. Kysyminen kuitenkin kannattaa ja yhdessä olemme enemmän.

Vanhana evamkilaisena* (nykyään siis laurealaisena) sitä puhuu välillä vieläkin ELosta, KePosta ja VaPosta** sekä instituuteista (nyk. (paikallis)yksiköistä tai kampuksista). Vielä enemmän sitä on sokeutunut omalle ammattikielelle, kirjastoslangille. Ennen Finnaa meillä oli Laurus. Henkilökunnassa on pari Minnaa. Erja ja Merja menevät harvemmin sekaisin kuin pomo-Hanna ja kollega-Hannu. Syssitoilailut menevät Kirsi-Riitan piikkiin. Osaselitys huonolle kirjastosuomelle on historiallinen englanninkielinen kirjastojärjestelmämme, jossa asiakas on Patron, nide (yksittäinen kirja) Item jne.

Käsikirjalla tarkoitamme suositun ja/tai tärkeän kirjan ihan samansisältöistä versiota, joka on vain sijoitettu käsikirjakokoelmaan. Päivisin kirja on käsin ja (puu)jaloin käytettävissä kirjastossa. Kotilainaan (yöksi tai viikonlopuksi) sen saa kirjastohenkilökunnalta tuntia ennen kirjaston sulkemista tai palveluajan päättymistä.

Lyhytlaina, ent. kurssikirja, ei valitettavasti ole tiivistetty tapaus tenttitarpeeseen vaan kahden viikon laina-ajan kirja, josta yliaikamaksua menee euro per päivä, jos ei muista uusia Finnassa.

Pitkien lainojen sijaan puhutaan Yleiskokoelman kirjoista, joiden laina-aika on kolme viikkoa (20 senttiä päivässä yliaikamaksua). Jää siis paremmin fyrkkaa käydä parillakin pitkällä, vaikkei muistaisikaan uusia. #huonot

 

Kaukolainoista puolestaan puhumme kun tilaamme muista korkeakoulukirjastoista jotain, mitä ei löydy omasta kokoelmastamme.

Lähilainan sijaan toisesta Laurean yksikkökirjastosta tilattua kutsumme kuitenkin sisäiseksi lainaksi, keskenämme lyhyemmin silaksi. Sisäiset lainat kampukselta toiselle kulkevat maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin Hakosen kyydissä ajojärjestyksessä Tikkurila, Hyvinkää, Lohja, Otaniemi, Leppävaara. Hakosta on dementiapäissämme tituleerattu mm. Kovaseksi. Ei nimi kuljetuspalvelua pahenna.

 

Finnan kautta voit varata sen paikan lainassa olevia kirjoja josta noudatkin. Lisää ohjeita Finnassa.

Laurealaiset Haka-kirjautuvat ja lisäävät kerran kirjastokortinnumeron Finnaan. Korvamatona vanhemmilla voi tällöin soida kasarihelmi Avaa hakas.

Automaateilla lainatessa sesam aukene -oletus-PIN on 12345, joka on simppeli vaihtaa henkilökohtaiseksi Finnassa siinä samalla kun sen kortinnumeron sinne tallentaa. Tee se!! #kiitos

 

E-aineistoa ovat vapaasti verkossa tai maksullisissa tietokannoissa olevat elektroniset lehdet ja sähköiset kirjat. Rakkaalla lapsella on monta nimeä. E-aineistoja voit käyttää esim. tabletilla, mutta e-pillerit, sähköinen resepti ja Omakanta, ovat taas toinen tarina, olipa kerran sote ja sen pituinen se.

  • Laurea-kirjaston hankkimat lisensioidut tietokannat löytyvät Finnasta.
  • Kansainväliset e-artikkelit ovat Finnassa vain yhden klikkauksen päässä: Artikkelihaku.
  • Jos tuntuu, että olet eksyksissä #hymiö, muista alakohtaiset oppaat = Libguides

 

Tällä viikolla sotkimme Laurean PRM:n (Partner Relationship Management system) ja PMG:n (Portfoliohallintaryhmä). Syynä ei ollut PMS.

Hyvää viikonloppua! 🙂

 

 

*EVAMK = Espoon-Vantaan ammattikorkeakoulu; 1.8.2001 lähtien Laurea-ammattikorkeakoulu

**Espoo-Lohja, Keski- ja Pohjois-Uusimaa (Kerava, Järvenpää, Hyvinkää) sekä Vantaa-Porvoo


Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s